Patent AT-E400414-T1: [Translated] MACHINE FOR PROCESSING PLATES

A machine for machining panels comprises: a worktable (1) consisting of a fixed supporting portion (1a) and a portion (1b) which is mobile, in both directions, along a direction of feed (A) and designed to allow the panel (2) to be cut to slide; a machining tool (3) positioned on the fixed portion (1a) and partially projecting from the table (1); a supporting frame (4) for the panel (2) to be machined, attached to the mobile portion (1b) and projecting from the table (1); the frame (4) also comprises a lower portion (5), at a fixed angle to the direction of feed (A) and supporting an upper portion (6) for supporting the panel (2), which can be positioned at an angle, in both directions, to the direction of feed (A) and means (7) connecting the upper portion (6) to the lower portion (5), inserted between the upper portion (6) and the lower portion (5) of the frame (4) in such a way as to allow rotation with stable angular positioning ( alpha ) in the position defined by the upper portion (6). <IMAGE>

[
  "009:25"
]

[
  "009:066"
]

[
  "NIH"
]